1·The spinning wheel was a Chinese invention.
纺车是中国人的一项发明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her one idea was, "If only grandmother still sits in her corner by her spinning wheel!"
她唯一的想法就是：“要是奶奶还坐在角落里的纺车旁就好了！”
3·In 1700, a spinster with a pedal-driven spinning wheel might take 200 hours to produce a pound of yarn.
在1700年，一位拥有踏板驱动的纺车的未婚的老女人可能需要200个小时才能生产出一磅纱线。
4·We heard the whirr of the spinning wheel.
我们听到了纺车的嗡嗡声。
5·Could that be what she lacks-a spinning wheel?
她是不是也缺了这个呢——一台纺纱机？
6·The first accepted image of a spinning wheel appears in 1210.
1210年，第一部公众所接受的纺车图像出现。
7·I roved the cotton then ran it through the spinning wheel.
我将棉花捻过，然后将它穿过纺车。
8·She was sitting at a spinning wheel, spinning silken threads of many colors.
她正坐在一辆纺车前，织着各种颜色的丝线。
9·Stained glass panel in the Cathedral of Chartres, the first depiction of a spinning wheel.
沙特尔主教堂彩色窗玻璃片上首次描绘的一辆纺车。
10·The spinning wheel was invented somewhere around ten thousand years ago or even earlier.
手纺车是在一万年前或甚至更早些时候发明的。
1·The first accepted image of a spinning wheel appears in 1210.
1210年，第一部公众所接受的纺车图像出现。
2·Changes in manufacturing techniques also began to take place during the Middle Ages, with devices such as the spinning wheel first appearing.
这时的中世纪，制造技术的变革也开始发生，诸如首次出现了纺车之类的设备。
3·Stained glass panel in the Cathedral of Chartres, the first depiction of a spinning wheel.
沙特尔主教堂彩色窗玻璃片上首次描绘的一辆纺车。
4·The earliest surviving depiction of a spinning wheel is a panel of stained glass in the Cathedral of Chartres.[29]
最早幸存下来一辆纺车的描述是在沙特尔主教堂的一扇彩色窗玻璃上。
5·This is it: one day she will try to spin at a spinning wheel and when she does, the spindle will prick her finger and she will fall dead at once.
那就是：有一天她会试着在纺车上纺织，而当她这幺做时，纺锤将会刺破她的手指，她就会马上倒地而死。